如何发现和演示剽窃

作者:苏珊·莫舍·斯图尔特和威廉·j·克罗农

介绍

在一个人发现抄袭的实例之后,下一个任务通常是最重要的,它已经发生了。用于提供这种证明的经典工具是并排的并行文本,其中来自原始文档的段落旁边的段落从抄袭它们的文本介绍,通常在相邻的垂直列中。

示例的数量,长度和复杂性取决于抄袭的程度,也取决于将呈现并行文本的上下文。在一个极端将是在法律程序或正式的纪律聆讯中提出的证据;另一方面是通常在标准书评中允许的非常有限的空间,即使通常也可能是垂直列的排版。

一般来说,平行例子的数量和长度越大,证明剽窃确实发生的说服力就越大。但是,无论并列文本是由书评中引用的两到三个句子组成,还是在法律摘要中长达几十页,基本原则都是相同的:一种证明剽窃的方法是提供相互相似的平行文本作为证据,这些文本如此明显,以至于没有一个不感兴趣的读者会相信它们是偶然发生的。

用平行文本证明剽窃

识别抄袭注意侵占其他作者的文本并将其作为自己的文本呈现出来。[1]这包括不仅仅是违反另一作者的确切措辞而不归因。另一个人独特的声音和显着的研究,调查结果,假设,理论,修辞策略或解释,即使“在新制作的句子中伪装或在早期注释的借入工作中被借鉴而无法在没有任何归属的情况下进一步使用。”[2]注意剽窃者的企图跟踪另一个文字。借用另一个独特的声音可能包括遵循另一个人的解释,沿着允许概念,数据和笔记以及独特的词汇,语法和专门的单词结构。

以下的三个例子说明了抄袭的三种不同的抄袭变体:1)征收另一个作者的文本;2)无需归因地解释另一个作者的文本;3)从另一个不同的地方借用另一个不同的工作,以建造一个段落。(请注意这是一个教学装置。在作者完全允许的情况下,该剽窃是一个虚构的演示目的。)

示例1看看另一个作者的文本是否按照原文的精确顺序被征用。有一些遗漏,一些句子改变了一两个词,但两段基本上是相同的,包括剽窃的脚注。剽窃者认为有必要检查参考书目以获得脚注2中所引用的关于本杰明·f·戈尔茨坦那本书的全部参考资料。请注意,尽管剽窃发生在这里大肩膀这是对段落中一个主题Ira Munn的不同解读。的确,下一段(假定的)大肩膀作为芝加哥商品期货合约的父亲,为Ira Munn(不准确)鼓掌。

示例1

抄袭

这是邓小平同志会见匿名的,肩膀:图片和散文中的芝加哥(Gary,In:Trade Books,Inc.,2003),I-VI,1-307。

大肩膀,第86页,面对图29,标题为“艾拉·穆恩的肖像,被视为垄断者”

1877年,美国最高法院发布了其着名的裁决Munn.v。伊利诺伊州,建立粮食电梯和其他这些设施的原则“穿着公共利益”,无法逃避国家规定。[1]芝加哥领先的电梯运营商Ira Munn将希望与这一裁决相关联,使国家政府能够规范公共良好和私人利益的经济问题。Ira Munn将永远被品牌作为垄断者。作为1928年的一名学者,Munn.v。伊利诺伊州“纪元在其后果中,......在美国历史上仍然是一支积极的力量。”[2]芝加哥与新的“公共利益”的关系如铰接在一起Munn.只能被称为矛盾。

1.所涉及的问题的最佳近期调查是Edmund W. Kitch和Clara Ann Bowler,“的事实Munn.v。伊利诺伊州在Philip B. Kurland和Gerhard Casper的编著中。1978年:最高法院审查(1979年), 313 - 43;和哈利N. Scheiber,“这条路穆恩:杰出领域和国家法院公共目的的概念,“美国历史的视角7(1971):327-402。

2.本杰明·f·戈尔茨坦营销A.农民的问题(纽约:麦克米伦出版社,1928)第96页。

原始

这是邓小平同志会见William Cronon自然之都:芝加哥和大西部(纽约和伦敦:W.W.Norton,1991),142。

最后,在1877年,美国最高法院发布了著名的裁决Munn.v。伊利诺伊州永远确立了粮仓等设施“披着公共利益的外衣”、不能逃避国家监管的原则此后,芝加哥领先的电梯运营商艾拉•穆恩(Ira Munn)的名字将与一项法律裁决联系在一起,该裁决使州政府能够在经济事务中管理私人利益和公共利益之间的界限。在做出这一决定时,法官们显然对芝加哥谷物升降机垄断造成的有害公共后果印象深刻,但这个案件有更广泛的影响。正如1928年一位研究这一课题的早期学生所说,Munn.V.。伊利诺伊州通过它,格兰杰运动至今仍是美国历史上一股活跃的力量

必要的小说

芝加哥与新的“公共利益”的关系如阐述Munn.只能被称为矛盾。

1.(在文本中,第3章第186页,第422-23页)Goldstein,市场营销、64-69,包含了Munn的有用总结,但是关于这个案例的文献是大量的。埃德蒙·w·基奇(Edmund W. Kitch)和克拉拉·安·鲍勒(Clara Ann Bowler)的《事实》(The Facts ofMunn.v。伊利诺伊州,在Philip B. Kurland和Gerhand Casper,编,1978年:最高法院审查(1979年)313-43;和哈利N. Scheiber,“这条路Munn.:杰出领域和国家法院公共目的的概念,“美国历史的视角7(1971):327-402。

2.(第3章第423页注释187)Goldstein,营销,p。96。

示例2剽窃从中释放了文本大自然的大都会并大大缩短了这段。诸如“独特的,”网关城市的短语,而神话般的城市显然太具吸引力。注意语音的变化。在一个PostScript的作者大自然的大都会用“我”的声音来解释他研究芝加哥的动机。大肩膀使用威严的“我们”的声音,但这并没有掩盖潜在的相似之处。

示例2

抄袭

这是邓小平同志会见大肩膀,第299页

我们可以从两种不同的角度来看待芝加哥。一方面,芝加哥在一个非凡的时代有着非常特殊的历史。芝加哥确实值得被称作“一个独特的地方”,它在构建我们今天所知的北美的景观和市场方面发挥了核心作用。但芝加哥也可能是典型的美国城市和市场。甚至纽约市在我们历史上所扮演的角色也没有太大的不同。而芝加哥作为西部门户城市,其特点也同样适用于其他代表我们向西扩张的城市。一个城市的生活如何影响它周围的农村是所有城市的问题,无论大小。在其最广泛的维度上,这是一个对“神话之城”的研究,作为一个不同于我们的神话人文景观的另一个关键,但却是必不可少的地方,“国家”。

原始

这是邓小平同志会见大自然的大都市,第383-84页

在这本书中,我用两种不同的方式描述芝加哥。很多时候,我描述了一个非凡的城市在其非凡的历史时期的非常特殊的历史。从这个角度来看,芝加哥确实值得被滥用的“独特”一词,并且确实在塑造我们今天所知的北美市场和版图方面发挥了开创性的作用。但在其他时候,我允许芝加哥作为城市和市场的代表,所以我所说的关于它的大部分内容也适用于其他地方。对于纽约市来说,类似的事情可以说得更加戏剧性。芝加哥的许多特点同样适用于我所描述的其他门户城市,人们也可以为它们每个城市写类似的书。最普遍的问题是,城市的生活和市场如何与周围的乡村联系起来,这个问题可以问每一个曾经存在过的城市,无论大小。我开始写这本书是因为我们很少问这个问题,这让我感到困扰,现在也是。所以这本关于芝加哥的书也是一本关于城市的书,在它最大的,最神秘的意义上,它是一个地方,在某种程度上与另一个关键的人文景观,国家分开。

示例3表示对检测的挑战更大,因为它借用了出现在五个不同地方的文本和插图。的作者大肩膀被诱惑包括他在第168和169页之间找到的巨大洛俊的戏剧照片大自然的大都会。他挪用了该插图,其标题及其对威斯康星州历史学会的信贷,没有归属或社会的允许(违反版权)。为了证明这个借款,大肩膀从原文中较长的关于伐木的讨论中拼凑出一段话这个话题离题太远了大肩膀的主题,芝加哥本身,而在大自然的大都会它提出了本书关于城市与周边乡村互动的核心论点。

示例3

抄袭

这是邓小平同志会见大肩膀,p。图221和图221的面向图221。186.

打破果酱。有时,利用马匹可以使用马的团队将登录或通过惩罚战略日志来击败,但在咆哮的群体的脸上,工作人员经常最终突破果酱。胆小的心脏不需要申请。威斯康星州历史协会. ...

在木工业务中,下降和推出的未被发现的工作。鼓手是男性的小意思,即使是在佣金上工作的木材经销商也失败,以便在强大的芝加哥木材批发商中获得老板的订单。在洪水和河流洪水和河流的洪水和退潮之后,Winda Pine的实际追踪芝加哥浩瀚的伐木工人的实际旅程追踪了一年一度的循环。伐木是冬季工作平衡美国北部农业工作的季节性性质。[1]温暖的天气来到了男人船员的时间(其中许多人在泥季和洪水开始之间的工作中),以便在他们的旅程中开始日志。日志可能会在河流中的浅层或狭窄的地方堵塞,导致噩梦缠结为Logjam。原木可以堆积数英里,溢出河流,摧毁岸上的结构,并采取男士的生活。威斯康星州Chippewa Falls的1869年果酱从前到后来十五英里,站在三十英尺高。在1888年堆积在Menominee河上,亿脚脚木材抓住了困难的成本。

1.看到弗雷德里克梅尔克,威斯康星内战时期的经济史E(1916;重印1971)。

原始

这是邓小平同志会见威廉克朗,大自然的大都市

页168-69之间的插图说明

打破果酱。为了打破僵局,可以用几队马把圆木拖到岸边,或者甚至用炸药炸圆木,希望能把剩下的弄松。但最终,工人们常常不得不走上街头,徒手砍砍轰鸣的人群。这工作不适合胆小的人。威斯康星州历史协会. ...

p。185:鼓手是男性的小意思,有时是木材经销商本身失败,他们在委员会上致力于代表芝加哥木材批发商获得订单。

事实上,白松从森林到锯木厂再到城市庭院的整个旅程遵循着一个清晰的年循环,其节奏随着水的季节性运动而变化。伐木是冬季的活动,与农业年大致相反

p。157,第1款:在好几年里,另一方面,温暖的天气来到了男性的船员(许多人在泥季的开始与洪水的到来之间已经没有工作的时间)的时间沿着溪流击落他们的旅程上的日志。

这些人最担心的是一些木头可能会被困在河的一个浅的或狭窄的地方,导致成千上万的其他人后退到他们后面,形成噩梦般的混乱,这就是所谓的“堵塞”。在这样的障碍物后面,原木可能会堆积数英里,溢出河岸,破坏岸上的建筑物,并随着驱力的向前移动而造成严重破坏。例如,1869年在威斯康辛州奇佩瓦瀑布发生的塞车事件,它从前方倒退了15英里,有些地方有30英尺高,据报道,堵塞的木材大约有1.5亿板英尺。更令人印象深刻的是1888年在梅诺米尼河上发生的连环车祸,超过5亿板英尺的木材被卡住了

1.(在正文中,第四章425-26页注释23)关于伐木和五大湖木材工业的文献是如此之多,以至于很难轻易总结。关于五大湖的伐木和伐木场生活的最好的学术调查是弗雷德里克·默克,威斯康辛州的经济史十年战争(1916年;重印,1971);[遵循28行其他参考文献]。

2.(第4章注释35,第426页)日志运输,257;薯条,帝国在松45,45。

笔记

[1]美国历史协会关于专yabo出海业行为标准的声明(华盛顿,D.C.:美国历史协会,2003年)p。yabo出海10-11。这次介绍涉及第三和四个“抄袭声明”第10-11页,含有几个补充。

[2]同前,11页。